ハンドメイド記録♡ミモザが可愛い「ガーゼブラウス」作りました

f:id:Mari-guru:20220415091114j:plain

ふわふわ黄色い小さなお花が集まったように咲く姿が可愛いミモザ。今年はミモザとご縁がある春のようです。
Mimosa plant has cute yellow flowers which blooms in spring in Japan. I enjoy opportunities to meet Mimosa this spring.

ふと訪れたファームはミモザが満開で、お散歩で立ち寄った市場ではミモザの花束と出会いました。
When I swung by the farm last month, mimosa blooms were in full bloom. When I dropped by the market, mimosa bouquets welcomed me at the entrance.

f:id:Mari-guru:20220415092537j:plain

娘の春夏服を作ろうと思い先日行きつけの手芸屋を訪れました。無地のリネンや麻を買う予定でしたが、ミモザ柄のガーゼ生地がふと目に留まりました。
I visited the handicraft shop to take some fabrics for my daughter’s clothes. I intended to buy plain linen fabric, but a gauze fabric with mimosa floral pattern caught my eye.

これでブラウスを作ったら可愛いだろうな〜
It would be cute to sew a blouse with this fabric〜

f:id:Mari-guru:20220415092553j:plain

ミシン初心者の私はガーゼ生地を扱うのも初めてです。柔らかく伸びやすい布地に四苦八苦しつつも無事に完成。無地のパンツやワンピースと合わせやすそうです。
I am a beginner of sewing and it was my first time to sew gauze fabrics. I struggled with this soft fabric... but finally done! This blouse would go well with plain pants or dress.

f:id:Mari-guru:20220415092609j:plain